English
Ingredients:
For the Beef Marinade
- 2.3 lbs beef stew chunks
- ½ tsp Knorr Caldo de Res
- 1 packet Sazón
- ½ tbsp minced garlic
- ½ tbsp Sazón Completa
- 3 tbsp sofrito
- ½ tsp oregano
- ½ tsp cumin
- 1 tbsp oil
For the Guiso
- ¾ cup sofrito
- 4 oz tomato sauce
- 1 tbsp Knorr Roasted Chicken Flavor Base
- 6 cloves garlic, crushed
- 5½ cups water
Seasoning
- ½ tbsp salt
- ½ tsp Knorr Caldo de Res
- ½ tbsp minced garlic
- 1 tsp oregano
- 1 tsp cumin
Herbs & Veggies
- 1 bunch cilantro
- 2 culantro leaves, optional
- 3 bay leaves
- 1 large carrot, sliced
- 19 honey gold potatoes, halved
Directions:
Marinate the Beef
- Season the beef with the Knorr Caldo de Res, Sazón, garlic, Sazón Completa, sofrito, oregano, cumin, and oil.
- The longer you let the beef marinate, the better! If you're short on time, let it marinate for at least 30 minutes to 1 hour.
Sear the Beef
- In a medium-sized caldero, heat 2 tbsp of oil over low-medium heat.
- Sear the beef in 2–3 batches, making sure the pieces lay flat and the pan isn't overcrowded. Sear for about 2 minutes per side, then remove the beef and set aside.
Make the Guiso
- Increase the heat to medium. In the same caldero, add the sofrito, tomato sauce, crushed garlic, and Knorr Roasted Chicken Flavor Base.
- Cook for 2–3 minutes, stirring occasionally, until fragrant.
- Add the seared beef back into the caldero and mix it into the guiso. Let everything cook together for about 10 minutes.
Add the Liquid & Seasonings
- After 10 minutes, add 5½ cups of water.
- Bring everything to a boil, then add:
- ½ tbsp salt
- ½ tsp Knorr Caldo de Res
- ½ tbsp garlic
- 1 tsp oregano
- 1 tsp cumin
- Give everything a good mix.
- Top with the cilantro, culantro leaves, and bay leaves.
Let It Simmer
- Lower the heat, cover with a lid, and let the carne guisada simmer for about 2 hours.
- Give it a good stir every 30 minutes.
Add the Vegetables
- While the beef cooks, clean and peel your carrots and potatoes, then cut them into relatively equal-sized pieces so they cook evenly.
- When there are 30 minutes left in the cooking time, add the carrots and potatoes.
- Increase the heat slightly to medium-low, cover, and continue cooking.
- Everything is ready when the beef, potatoes, and carrots are fork-tender.
Serve
- Serve your carne guisada over white rice with some creamy avocado on the side & Enjoy!
Español
Ingredientes:
Para marinar la carne de res
- 2,3 libras de trozos de carne de res para guisar
- ½ cucharadita de Knorr Caldo de Res
- 1 sobre de Sazón
- ½ cucharada de ajo picado
- ½ cucharada de Sazón Completa
- 3 cucharadas de sofrito
- ½ cucharadita de orégano
- ½ cucharadita de comino
- 1 cucharada de aceite
Para el guiso
- ¾ de taza de sofrito
- 4 onzas de salsa de tomate
- 1 cucharada de base de sabor a pollo asado Knorr (Roasted Chicken Flavor Base)
- 6 dientes de ajo machacados
- 5½ tazas de agua
Condimentos
- ½ cucharada de sal
- ½ cucharadita de Knorr Caldo de Res
- ½ cucharada de ajo picado
- 1 cucharadita de orégano
- 1 cucharadita de comino
Hierbas y vegetales
- 1 manojo de cilantro
- 2 hojas de culantro (opcional)
- 3 hojas de laurel
- 1 zanahoria grande en rodajas
- 19 papas Honey Gold cortadas por la mitad
Instrucciones:
Marina la carne de res
- Sazona la carne con el Knorr Caldo de Res, el Sazón, el ajo, la Sazón Completa, el sofrito, el orégano, el comino y el aceite.
- ¡Cuanto más tiempo dejes marinar la carne, mejor! Si tienes poco tiempo, déjala marinar entre 30 minutos y una hora, como mínimo.
Sellar la carne
- En un caldero mediano, calienta 2 cucharadas de aceite a fuego medio-bajo.
- Sella la carne en 2 o 3 tandas, asegurándote de que los trozos queden bien extendidos y de no amontonarlos en el recipiente. Cocina unos 2 minutos por lado; luego, retira la carne y resérvala.
Preparar el guiso
- Sube el fuego a intensidad media. En el mismo caldero, añade el sofrito, la salsa de tomate, el ajo machacado y la base con sabor a pollo asado Knorr.
- Cocina durante 2 o 3 minutos, removiendo de vez en cuando, hasta que la mezcla desprenda su aroma.
- Incorpora nuevamente la carne sellada al caldero y mézclala con el guiso. Deja que todo se cocine junto durante unos 10 minutos.
Añade el líquido y los condimentos
- Después de 10 minutos, agrega 5½ tazas de agua.
- Lleva la mezcla a ebullición y luego añade:
- ½ cucharada de sal
- ½ cucharadita de Knorr Caldo de Res
- ½ cucharada de ajo
- 1 cucharadita de orégano
- 1 cucharadita de comino
- Mezcla todo bien.
- Incorpora por encima el cilantro, las hojas de culantro y las hojas de laurel.
Cocina a fuego lento
- Reduce el fuego, tapa la olla y deja que la carne guisada se cocine a fuego lento durante unas 2 horas.
- Remueve bien la mezcla cada 30 minutos.
Añade las verduras
- Mientras se cocina la carne, limpia y pela las zanahorias y las patatas; luego, córtalas en trozos de tamaño similar para que se cocinen de manera uniforme.
- Cuando falten 30 minutos para terminar la cocción, añade las zanahorias y las patatas.
- Sube ligeramente el fuego a intensidad media-baja, tapa y continúa cocinando.
- El plato estará listo cuando la carne, las patatas y las zanahorias estén tiernas (que se puedan pinchar fácilmente con un tenedor).
Sirve
- Sirve la carne guisada sobre una cama de arroz blanco, acompañada de aguacate cremoso, ¡y a disfrutar!